PROGRAM 18. ROČNÍKU FESTIVALU
PRAHA
ČTVRTEK 19. 5.
19.00 Knihovna Václava Havla, Ostrovní 129/13
SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ FESTIVALU
VÁCLAV HAVEL: AUDIENCE
Jos Repertory Theatre, Nigérie – představení
Jedna z nejznámějších „vaňkovek“ v podání nigerijských herců. V angličtině. Vstup volný.
Ve spolupráci s Odborem států subsaharské Afriky MZV ČR, Velvyslanectvím ČR v Abuji, Knihovnou Václava Havla, Chartou 77 – Konto Bariéry.
Sejdeme se v SOBOTU 21. 5. na Vyšehradě - Staré purkrabství!!!
BENSO - DVACET LET ADOPCE NA DÁLKU
Ve spolupráci s Centrem Narovinu – Africký festival
14:00 – zahájení afrického odpoledne
14:15 – AneboAfro / vystoupení a workshop bubny a tanec
15:00 – Sahar – orientální tanečnice
15:30 – Kat a Alex – písně z Maghrebu
16:00 – Módní přehlídka – ACA African Culture and Art
16:30 – Pohádka – Divadlo Fígl – Africké pohádky – Pavoučí píseň
17:15 – Skupina Emongo / vystoupení a workshop bubny a tanec – Kongo
18:00 – Meet your street – world music, reggae
18:30 – Gilson – rituál oheň-bubny-birimbao
19:00 – zakončení festivalu…
Krom toho se můžete těšit na stánky s afro občerstvením a výrobky, tradiční etiopskou kávu, workshop a soutěž pro děti, malování na obličej… pohodu a mír
NEDĚLE 22. 5.
Kellyxír – Divadlo Apropo, Jánský vršek 312
19.00 VERONIQUE KANOR: MOŘE BYLO NEBI KOMPLICEM
20.30 ALI BABAR KENJAH: SAMUEL ČILI NOC SVOBODNÝCH LIDÍ
Dvě scénická čtení. Dva autoři z Martiniku a TiPunch k tomu. – V češtině. Vstup: 100,- a 150,- Kč.
PONDĚLÍ 23. 5.
Kino 35, Francouzský institut v Praze, Štěpánská 35
SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ FESTIVALU
CARTE BLANCHE A GREG GERMAIN
17.00 CHANTAL LOÏAL: ŘÍKAJÍ TI VENUŠE (40´) projekce
Narodila se jako Sawtche, pokřtěna byla jako Saartjie Baartman, známější je však jako Hotentotská Venuše… Tanec a slova vyjadřující rozhořčení a vztek.
18.00 KOFI KWAHULÉ:
BINTOU (90´) – projekce
Příběh třináctileté dívky, dcery afrických přistěhovalců, která sní o kariéře břišní tanečnice, je vůdkyní gangu Lykaonů a odmítá všechny formy autority.
20.00 GREG GERMAIN: CESTA DO PAMĚTI – scénické čtení
Herec a režisér Greg Germain listuje svým životem a kariérou a potkává autory, kteří zkřížili jeho životní i uměleckou dráhu… Rupaire, de Vigny, Musset, Césaire, Hugo, Glissant, Rostand, Chamoiseau, Walcott…
Ve francouzštině s českými titulky.
Vstupné na slavnostní zakončení festivalu: 100,- a 150,- Kč.
HRADEC KRÁLOVÉ
PONDĚLÍ 23. 5. – 10.00 Gymnázium Boženy Němcové, Pospíšilova 324/7
MARTINIK – OSTROV DIVADLA A LITERATURY
Debata s autory z Martiniku: Véronique Kanor, Ali Babar Kounjah a Axel Artheron. Pro studenty gymnázia.
PLZEŇ
NEDĚLE 22. 5.
19.00 Moving Station, Koperníkova 56, Jižní Předměstí
VÁCLAV HAVEL: AUDIENCE Jos Repertory Theatre, Nigérie
V angličtině. Vstup 100,- a 150,- Kč.
ÚTERÝ 24. 5.
17.00 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12
MARTINIK – OSTROV DIVADLA A LITERATURY
Debata s autory z Martiniku: Véronique Kanor, Ali Babar Kounjah a Axel Artheron.
Ve francouzštině s tlumočením do češtiny. Vstup volný.
BRNO
PÁTEK 20. 5.
14.00 Čítárna, Arna Nováka 1, budova D, přízemí
MARTINIK – OSTROV DIVADLA A LITERATURY
Debata s autory z Martiniku: Ali Babar Kenjah, Véronique Kanor a Axel Artheron.
ÚTERÝ 24. 5.
19.00 Pomezí klub, Kounicova 7
CHANTAL LOÏAL: ŘÍKAJÍ TI VENUŠE (40´)
Pocta Saartje Baartman známé jako Hotentotská Venuše.
GREG GERMAIN: CESTA DO PAMĚTI
Scénické čtení. Rupaire, de Vigny, Musset, Césaire, Hugo, Glissant, Rostand, Chamoiseau, Walcott.
Ve spolupráci s Alliance Française Brno.
Ve francouzštině s českým překladem. Vstup volný.
